シチリア島で乗馬ツアー
2024-11-10
日本語表記だとシチリアなのですね。 日本語表記って現地の言葉に忠実だなあと思うこと度々。 例えばウイーンはウィエナ。フィレンツェはフローランス。 シチリアもシシリー。と微妙ですが、英語での会話からの呼び名と違ったりするこ […]
日々の出来事をハーグから
日本語表記だとシチリアなのですね。 日本語表記って現地の言葉に忠実だなあと思うこと度々。 例えばウイーンはウィエナ。フィレンツェはフローランス。 シチリアもシシリー。と微妙ですが、英語での会話からの呼び名と違ったりするこ […]